洞爺湖サミットポスターや、国際会議資料、さっぽろ雪まつりパンフレット等の各種案内ツールの外国語対応を担当致しました。
その他ミュンヘンクリスマス市ブース表示やメニュー表示など、札幌市の大きなイベントでロックウェルの外国語対応をご利用いただいています。

飲食店メニューの外国語対応実績は200店舗以上。少ない文字数でも翻訳を承る事が可能ですので、小規模経営の店舗様にもご利用いただけます。
ホテルの宣伝パンフレット、館内表示、利用案内、ガイドブック、観光地図の作成もご相談ください。

様々なホームページや、会社案内パンフレット、プレゼンテ―ション資料の各種言語（英・中・韓・露・泰・伊・仏・西・越）対応が可能です。
また、IT関連のユーザーマニュアルやカタログ、社員研修資料等もご対応致します。

法律文書、ビジネス契約書から、就業規則、研修資料等の雇用関連文書。医療・環境・建築・エネルギー等専門分野の関連論文にも対応致します。また、ビザ取得関連資料、在日外国人アンケート、戸籍謄本、卒業証明書、結婚証明書等にも対応致します。